1
00:00:15,150 --> 00:00:15,749
Γεια, Τζόνι.

2
00:00:15,750 --> 00:00:16,750
Γεια σας, κυρία Σέιμουρ.

3
00:00:17,170 --> 00:00:18,170
Αυτά είναι για σένα.

4
00:00:18,290 --> 00:00:19,590
Σας ευχαριστώ. Τι έκπληξη.

5
00:00:24,170 --> 00:00:29,070
Λοιπόν, είναι η γιορτή της μητέρας, έτσι κατάλαβα
θα μπορούσα να σου φέρω μερικά λουλούδια από τότε που ζω

6
00:00:29,070 --> 00:00:30,070
τόσο κοντά.

7
00:00:30,130 --> 00:00:31,450
Ω, είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου.

8
00:00:31,750 --> 00:00:33,010
Ω, κανένα πρόβλημα. Τι κάνετε;

9
00:00:33,490 --> 00:00:35,330
Είμαι καλός. Είμαι καλός. Χαίρομαι που σε βλέπω.

10
00:00:35,710 --> 00:00:37,870
Έλα μέσα. Κάτσε. Επιτρέψτε μου να βάλω πράγματα
στο νερό.

11
00:00:43,550 --> 00:00:49,650
Σας ευχαριστώ. Λοιπόν, ξέρετε, το ξέρω από τότε
Ο Τζόι είναι μακριά στο σχολείο και η μαμά μου

12
00:00:49,650 --> 00:00:54,250
επισκέπτομαι την αδερφή μου στη Βόρεια Καρολίνα, Ι
σκεφτείτε ποιος είναι καλύτερος να γιορτάσει τη μητέρα

13
00:00:54,250 --> 00:00:57,590
Ημέρα μαζί σου. Πάντα ήσουν α
δεύτερη μαμά για μένα. Α, αν ήσουν έτσι

14
00:00:57,590 --> 00:00:59,090
ωραία, θα με κάνεις να κλάψω.

15
00:01:00,090 --> 00:01:02,950
Τέλος πάντων, ούτως ή άλλως, αρκετά για μένα. Αρκετά
για μένα.

16
00:01:04,250 --> 00:01:07,090
Τι κάνεις λοιπόν; πως τα πας
ήταν; Φαίνεσαι υπέροχη.

17
00:01:07,470 --> 00:01:11,770
Λοιπόν, το ίδιο παλιό. Ξέρεις, προσπαθώ
να μείνει προσγειωμένος.

18
00:01:12,310 --> 00:01:14,690
Δουλεύοντας σκληρά, γυμνάζεστε, προσπαθείτε να φάτε
σωστά.

19
00:01:16,130 --> 00:01:19,310
Ξέρεις, αλλά και φαίνεσαι καταπληκτική.

20
00:01:19,930 --> 00:01:24,130
Λοιπόν, ευχαριστώ. Λοιπόν, ξέρεις, ποτέ
αφού, ξέρετε, το διαζύγιο, ο Μπιλ και

21
00:01:24,270 --> 00:01:27,530
Απλώς προσπάθησα να συγκεντρωθώ
για μένα.

22
00:01:28,190 --> 00:01:30,130
Ναι. Και μου αρέσει να διασκεδάζω.

23
00:01:30,510 --> 00:01:31,329
Ε-εε.

24
00:01:31,330 --> 00:01:33,810
Λοιπόν, εννοώ, φαίνεσαι φοβερός.

25
00:01:34,270 --> 00:01:39,570
Λοιπόν, αλλά, ξέρετε, ήθελα απλώς να ευχηθώ
καλή γιορτή της μητέρας. Είμαι σίγουρος ότι εσύ

26
00:01:39,570 --> 00:01:43,510
έχω... Πολλά πράγματα συμβαίνουν σήμερα,
και δεν ήθελα να ασχοληθώ πάρα πολύ

27
00:01:43,510 --> 00:01:48,630
ο χρόνος σου, οπότε μάλλον θα βάλω μόνο εσύ
Ξέρω, κάπως έξω και... Όχι, όχι,

28
00:01:48,630 --> 00:01:50,090
όχι. Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ.

29
00:01:50,290 --> 00:01:51,290
Κάτσε και μείνε.

30
00:01:52,530 --> 00:01:53,530
Καλά.

31
00:01:54,270 --> 00:01:58,830
Ξέρεις, ο Τζόι έφυγε. Τελειώνει.
Κάνει τα δικά του. Ας ελπίσουμε

32
00:01:58,830 --> 00:02:02,530
θα επιστρέψω σύντομα, αλλά... Ναι, το ξέρω. είμαστε
θα κάνουμε παρέα ξανά σύντομα, και είμαστε

33
00:02:02,530 --> 00:02:03,529
ανυπομονεί για αυτό.

34
00:02:03,530 --> 00:02:05,590
Οπότε είναι ωραίο να έχεις παρέα και να έχεις
εσύ εδώ.

35
00:02:06,010 --> 00:02:09,050
Ω, εντάξει. Λοιπόν, εννοώ, δεν έχω
οτιδήποτε να κάνετε.

36
00:02:09,780 --> 00:02:12,000
Έτσι, εννοώ, θα μπορούσα να κάνω παρέα για ένα
λίγο.

37
00:02:12,960 --> 00:02:18,460
Εκπληκτική επιτυχία. Α, επιμένω. Και ξέρεις,
Τζόι, σε ξέρω πολύ καιρό.

38
00:02:18,860 --> 00:02:19,860
Ε-εε.

39
00:02:20,120 --> 00:02:21,120
Εγώ, ναι.

40
00:02:21,340 --> 00:02:22,159
Μμ - Χμμ.

41
00:02:22,160 --> 00:02:23,760
Κάπως μεγάλωσα εδώ.

42
00:02:23,980 --> 00:02:24,939
ξέρω.

43
00:02:24,940 --> 00:02:31,900
Αλλά, χμ, απλά... Χμ... πάντα,
πάντα... Αυτά είναι μερικά

44
00:02:31,900 --> 00:02:33,860
περισσότερα, ε, τι κάνεις;

45
00:02:34,360 --> 00:02:37,040
Αυτό είναι κάπως άβολο.

46
00:02:37,690 --> 00:02:39,910
Το ξέρω, αλλά είναι η γιορτή της μητέρας μου.

47
00:02:52,350 --> 00:02:55,730
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κάνουμε αυτό.

48
00:02:55,930 --> 00:02:56,930
Σσσ.

49
00:02:57,370 --> 00:02:58,690
Λατρεύω τα τσιγάρα.

50
00:03:00,150 --> 00:03:02,610
Τσιγάρο για τη γιορτή της μητέρας μου.

51
00:04:08,590 --> 00:04:09,690
περισσότερα για τη γιορτή της μητέρας.

52
00:04:38,090 --> 00:04:39,090
Νιώθω τόσο καλά.

53
00:09:04,010 --> 00:09:05,010
Δεν ξέρω.

54
00:09:45,290 --> 00:09:46,290
Σας ευχαριστώ.

55
00:10:22,710 --> 00:10:23,710
Σύρετε το μέσα.

56
00:11:55,560 --> 00:11:56,560
για μένα.

57
00:13:56,910 --> 00:13:57,910
Βαθιά μέσα.

58
00:16:58,730 --> 00:16:59,730
Αυτό είναι σκληρό ροκ.

59
00:17:00,850 --> 00:17:02,910
Αυτό είναι τόσο καλό. Και το μουνί μου.

60
00:17:03,290 --> 00:17:04,290
Ναι.

61
00:17:08,210 --> 00:17:09,210
Ω,

62
00:17:09,490 --> 00:17:16,470
ναι. Ροκ σκληρά.

63
00:17:17,490 --> 00:17:19,569
Κοίτα το μουνί μου.

64
00:17:20,170 --> 00:17:21,170
Ναι.

65
00:17:31,150 --> 00:17:32,430
Νομίζω ότι μπορεί να μου αρέσει αυτό. Ναι;

66
00:17:32,950 --> 00:17:33,950
Ναι.

67
00:17:34,330 --> 00:17:35,330
Ναι.

68
00:17:36,030 --> 00:17:37,030
Δεν είμαι κακός.

69
00:17:38,050 --> 00:17:39,430
Δεν είμαι κακός. Δεν είμαι κακός.

70
00:18:20,940 --> 00:18:21,940
Μμ - Χμμ.

71
00:19:34,510 --> 00:19:35,510
Είναι αυτή η πράξη μου;

72
00:20:08,110 --> 00:20:09,110
Γιατί πραγματικά είσαι.

73
00:21:03,150 --> 00:21:04,150
Τόσο βαθιά.

74
00:23:37,640 --> 00:23:38,640
Αυτό είναι καλό για μένα.

75
00:24:07,380 --> 00:24:08,380
Φέρε το στον κώλο μου.

76
00:24:44,720 --> 00:24:46,020
Το πειράζεις. Το πειράζεις.

77
00:24:46,360 --> 00:24:47,740
Μου πειράζεις το σπίτι.

78
00:24:48,480 --> 00:24:50,700
Πηγαίνω αργά έτσι.

79
00:24:50,960 --> 00:24:52,380
Μπαινοβγαίνεις.

80
00:26:15,889 --> 00:26:18,410
Ήταν τόσο καλό. Ήταν τόσο καλά.

81
00:27:34,320 --> 00:27:39,320
Ωραίο μεγάλο χάος. Θα κόψω τον κώλο μου πραγματικά
σκληρά και μετά έρχονται σε όλο αυτό.

82
00:28:31,240 --> 00:28:32,600
Αυτή ήταν η καλύτερη γιορτή της μητέρας.

83
00:28:33,700 --> 00:28:37,700
Α, ναι, ήταν.

84
00:28:42,520 --> 00:28:43,520
Άτακτη Αμερική.

85
00:28:44,540 --> 00:28:47,960
Κανείς, κανένας, κανείς δεν το κάνει καλύτερα.

